Nathan, un adolescent de 15 ans est en retard pour l'école. Il se dépêche et dans la hâte tombe des escaliers. Suite à un appel des voisins, l'ambulance emmène Nathan au urgences où il passe une radio. Résultat : fracture de la jambe droite. Le lendemain il passe par son médecin traitant qui lui prescrit une ordonnance pour aller chez le pharmacien et lui demande de prendre rdv chez le kinésithérapeute. On y découvre les métiers du médical tout au long de cette vidéo.
Un auxiliaire sanitaire pleinement intégré dans la chaîne des soins. Il est au service de la collectivité et responsable du confort et de la santé du malade qu’il transporte.